| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Pg-comics.ru
|
|
| justtita | Дата: Среда, 30.06.2010, 13:24 | Сообщение # 61 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: Отдыхает
| Мне как читателю наплевать на звук, и я предпочитаю английские Blam! Blam! нежели русские Пиф! Паф!. Звуками остается оригинальность и атмосфера самого комикса., начинать споры абсолютно бессмысленно, сколько людей столько и мнений.
дикий и пафосный да, да...
|
| |
| |
| $Avenger$ | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:24 | Сообщение # 62 |
 Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус: Отдыхает
| PeterPetrelli, зачем мне это делать если сказали не будут что мне теперь их заставлять. 
Valar, и зачем мне набивать посты просто я редко говорю спасибо и вот решил здесь всё написать что вам жалко.
J3RICHO, зачем меня бить я хороший.
Сообщение отредактировал $Avenger$ - Среда, 24.11.2010, 16:33 |
| |
| |
| Lancer | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:24 | Сообщение # 63 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Отдыхает
| Quote (Hero) Создается впечатление, что про звуки, которые не обязательно оформлять, говорят неудачники в этом деле. Потому что есть переводчики, которые умеют делать леттеринг, например Джерико, вот их я уважаю. Но тот, кто зовет себя именно ОФОРМИТЕЛЕМ и говорит типа "звуки оформлять это пустая трата времени" - банально неудачник в плане оформления и просто лентяй.
С такой точки зрения,можно сказать что и переводят комиксы неудачники,раз не пишут их сами...Здесь дело вкуса,и не более того,и вести себя как неадекват-дело наиглупейшее! А оформляешь ты леттеринг,или что ещё....дело твоё,кому надо ,тот прочтёт! У меня же банально леттеринг занимает 20% от времени над комом,остальное время-убиваю на звуки...стало быть лучше сделать 5 комов без БУМ,БАХ,И ТАРАРАХ....нежели 1 ,и всё это русифицировать....как по мне,то надо оформлять то-то несёт смысловую нагрузку!
Провокатор с WOC`а А общаюсь я как правельный пацан, который двигаеться с нужными людьми.
щегол47
|
| |
| |
| J3RICHO | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:27 | Сообщение # 64 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Статус: Отдыхает
| Quote ($Avenger$) J3RICHO зачем меня бить я хороший
Надо, Федя, надо. Чтобы выбить всю дурь, и ты начал читать нормальные комиксы.
Это Супермен!
Это Russian Project Universe
|
| |
| |
| $Avenger$ | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:28 | Сообщение # 65 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус: Отдыхает
| J3RICHO, я читаю нормальные комиксы)
Сообщение отредактировал $Avenger$ - Пятница, 29.10.2010, 23:31 |
| |
| |
| Valar | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:51 | Сообщение # 66 |
 Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| $Avenger$, >_< жмёшь на ник над аватаркой, он сразу становится такого такого вида: "J3RICHO, "
Quote (Lancer) 20% от времени над комом,остальное время-убиваю на звуки...
Это и от комикса зависит. Если ты 80% времени убиваешь на 4-5 звуков, то это... ну, скажем, не очень хорошо.
Создайте что ли отдельную тему по поводу оформления\неоформления звуков и спорьте там по на счёт этого. Хотя, это, конечно, бесполезно, и споры будут бесконечные, но хотя в определённой теме, а не где-то, где чутка затронули это, и понеслось..
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Пятница, 02.07.2010, 16:38 | Сообщение # 67 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Отдыхает
| Quote (Valar) Это и от комикса зависит. Если ты 80% времени убиваешь на 4-5 звуков, то это... ну, скажем, не очень хорошо.
Понятное дело ,речь ведётся не о комах Микки Маус.....Тот же комикс МВХ-посмотрим у кого там сколько процентов на что уходит!
Провокатор с WOC`а А общаюсь я как правельный пацан, который двигаеться с нужными людьми.
щегол47
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 02.07.2010, 16:45 | Сообщение # 68 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
|
ты о чём?
|
| |
| |
| SoNofSparDa | Дата: Пятница, 02.07.2010, 17:38 | Сообщение # 69 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1187
Статус: Отдыхает
| CronosOne, полагаю имеется в виду Мировая Война: Халк
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 02.07.2010, 17:47 | Сообщение # 70 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| SoNofSparDa, всё равно не понял, к чему это было сказано
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Пятница, 02.07.2010, 17:53 | Сообщение # 71 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| CronosOne, к тому, что там по 20 звуков на станице и там действительно время оформления звуков может занять все 80%.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:35 | Сообщение # 72 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Отдыхает
| SoNofSparDa, TheLightMan, Благодарю за гибкость ума 
CronosOne, стыдно не знать абривиатуру,особенно тебе как переводчику
Провокатор с WOC`а А общаюсь я как правельный пацан, который двигаеться с нужными людьми.
щегол47
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:40 | Сообщение # 73 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Lancer, А при чем тут гибкость, непонятно, зачем ты привел МВХ, как один из единичних случаев с чертовским оформлением, а на все же остальные комы убивать на звуки по 80% времени - это нонсенс.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:43 | Сообщение # 74 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (Lancer) CronosOne, стыдно не знать абривиатуру,особенно тебе как переводчику
я подумал, ты про Мировую Войну: ХалкОВ) Поэтому и пеереспросил, ведь звуки почти все оформляем без проблем. мне вообще в кайф их оформлять)
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Суббота, 03.07.2010, 01:01 | Сообщение # 75 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Отдыхает
| Quote (TheLightMan) А при чем тут гибкость,
Разгадывания абривиатур....имеет некую смысловую нагрузку!Quote (TheLightMan) непонятно, зачем ты привел МВХ, как один из единичних случаев с чертовским оформлением,
Я тебе могу 100 таких комов в пример закинуть.Quote (TheLightMan) убивать на звуки по 80% времени - это нонсенс.
Кому как,кому как...Добавлено (03.07.2010, 01:01)
---------------------------------------------
Quote (CronosOne) мне вообще в кайф их оформлять)
Что весьма похвально!
Провокатор с WOC`а А общаюсь я как правельный пацан, который двигаеться с нужными людьми.
щегол47
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Суббота, 03.07.2010, 01:02 | Сообщение # 76 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Lancer, полюбопытствуем, с твоего позволения, что ты такого делал, где такие хулиганские звуки, 80% заняли.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| Lancer | Дата: Суббота, 03.07.2010, 01:09 | Сообщение # 77 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Отдыхает
| Quote (TheLightMan) Lancer, полюбопытствуем, с твоего позволения, что ты такого делал, где такие хулиганские звуки, 80% заняли.
Скажем так....всему виной-моя лень...Т.к. если делать то делать грамотно,или же не делать вовсе! А подбирание шрифта,штамповка....как бэээээ-пустая трата времени!
Провокатор с WOC`а А общаюсь я как правельный пацан, который двигаеться с нужными людьми.
щегол47
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Суббота, 03.07.2010, 01:14 | Сообщение # 78 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Lancer, пустая не пустая, сам говоришь, делать надо все грамотно. Вообщем как я понял, как было написано выше, ты тратишь на 4-5 звуков 80% времени. Аль ты мне все же пример своей работы можешь привести, которая идет в ноздрю с МВХ и над которой можно сидеть и горбатиться с неделю?
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Суббота, 03.07.2010, 01:15 | Сообщение # 79 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (Lancer) подбирание шрифта
Как бэ, благодаря тому что леттерингом занимается одна компания VC, шрифты на звуках практически везде одинаковы, особого разнообразия нет. Сделав пару комиксов с большим к-вом звуков, ты набьёш себе руку.
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Пятница, 09.07.2010, 14:47 | Сообщение # 80 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Йоу, ребята, уважуха за Кэпа!
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
