Меню сайта |
|
|
Форма входа |
|
|
В Контакте |
|
|
Поиск |
|
|
Наш опрос |
|
|
Мини-чат |
|
|
Друзья Сайта |
|
|
Статистика |
|
|
|
| | |
|
Раунд 2 (Голосование)
|
|
vandaniel | Дата: Среда, 08.02.2012, 23:45 | Сообщение # 1 |
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Ряды редеют... Конец всё ближе... Двое самоликвидировались. На этой весёлой ноте предлагаю и начать голосование 2-го раунда. Список участников этого раунда: Все правила изложены здесь. Участникам ЗАПРЕЩАЕТСЯ указывать, какая из работ их, так же, как строить какие-либо догадки. За нарушение будут вычитаться голоса, в худшем случае - дисквалификация. А теперь то, ради чего все собрались.
Оформление: Оригинал Работы: 1) Combatant A Combatant B 2) Combatant A Combatant B 3) Combatant A Combatant B
Перевод: Оригинал 1 Оригинал 2 Работы: 1) Combatant A Сему участнику несказанно повезло, так как он остался без пары, и вы должны голосовать либо просто за, что даст ему голос, либо против, что голос не даст. 2) Combatant A Combatant B 3) Combatant A Combatant B
Ваш голос будет иметь примерно такой вид: Оформление: a b b Перевод: a(или 0, если против) a b
В котором из каждой пары выбирается одна работа. (Ну, кроме одного случая) Все пары построены абсолютно хаотично и не имеют никакой связи. Пары оформления и пары перевода никак не связаны; _ Все обсуждения здесь. _ Так же вы можете в своих голосах писать почему вы сделали именно такой выбор, чем плоха или хороша конкретная работа и тому подобное. Три автора самых понравившихся мне постов в плане обоснованности выбора получат удвоенную силу голосов в следующем раунде. В этом же раунде удвоенную силу голосов получают: KarIgo87, -v-, MampockiH _ Голосование заканчивается 10-го февраля в 22:00 по московскому времени.
Dark Reign
|
|
| |
Beavart | Дата: Четверг, 09.02.2012, 19:58 | Сообщение # 21 |
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Поучаствовать в голосовании, которое не мне подсчитывать, кайф неописуемый. Поэтому свои голоса я отдаю:
Оформление: 1А 2А 3Б
Перевод: 1А 2Б 3А
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
|
| |
TenTonBrick | Дата: Четверг, 09.02.2012, 19:59 | Сообщение # 22 |
Теперь я марвелоблядь!
Группа: Надзиратели
Сообщений: 2392
Статус: Отдыхает
| Оформление 1a 2a 3a
Перевод 10 2b 3b
|
|
| |
Spacewalker | Дата: Четверг, 09.02.2012, 20:41 | Сообщение # 23 |
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: Отдыхает
| Оформление: 1A 2A 3A
|
|
| |
Гарсия | Дата: Четверг, 09.02.2012, 21:35 | Сообщение # 24 |
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| Оформление: 1) a 2) a 3) a
Перевод: 1) a (очень хороший перевод, но есть одна ошибка: Morgan Le Fey – это, вообще-то, она, а не он. Волшебница Моргана Ле Фей. Историю мифов и легенд надо знать:)) 2) b (ох, откровенно говоря, оба варианта далеки от идеала, но если уж приходится выбирать между ними, то я все же выберу вариант b, хотя повторюсь, он тоже не идеален) 3) a (тоже был нелегкий выбор, но я все же предпочту первый вариант. К тому же и там, и там на глаз постоянно попадались опечатки в словах)
|
|
| |
Alt | Дата: Четверг, 09.02.2012, 23:55 | Сообщение # 25 |
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус: Отдыхает
| Оформление: a a a Перевод: a b a
|
|
| |
sеmilight | Дата: Пятница, 10.02.2012, 06:46 | Сообщение # 26 |
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: Отдыхает
| Оформление: 1А 2А 3А Перевод: 10 2Б 3Б
|
|
| |
Marvelsh | Дата: Пятница, 10.02.2012, 10:12 | Сообщение # 27 |
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| а а а а б а
пустился во все тяжкие
|
|
| |
Logan354 | Дата: Пятница, 10.02.2012, 10:18 | Сообщение # 28 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: Отдыхает
| Оформление: 1 - b 2 - a 3 - a Перевод: 1 - a 2 - b 3 - a
rucoms.ru - оформитель scancom.ucoz.ru - оформитель
|
|
| |
killooo | Дата: Пятница, 10.02.2012, 11:36 | Сообщение # 29 |
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Статус: Отдыхает
| Оформление: b a a Перевод: a a b
Переводчик/Оформитель с kill-comics System error: condom not found. Retry, Abort, Ignore?
|
|
| |
MampockuH | Дата: Пятница, 10.02.2012, 18:31 | Сообщение # 30 |
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| произошёл эпик фейл, и вся моя стена текста обновилась вместе со страницей, так и не будучи отправленной
в кратце - ВанДаниель - мутант! такую гору текста для перевода я бы лично, на хрен послал
быстренько голосовалка:
Оформа: 1а2а3а Перевод: 102б3б
Ваша подпись: - Максимум 250 символов - BB-коды разрешены
|
|
| |
Random_guy | Дата: Пятница, 10.02.2012, 21:45 | Сообщение # 31 |
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| Оформление: 1)b 2)a 3)a Перевод: 1)0 2)b 3)b
|
|
| |
KarIgo87 | Дата: Пятница, 10.02.2012, 21:46 | Сообщение # 32 |
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 643
Статус: Отдыхает
| В падлу что-то там расписывать, да и времени уже нет, так что просто голоса: оформление: a a b перевод: 0 b b ___________________
Итоги
Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте Buffy 9, Ex Machina, Y: The Last man, Shade, Hellblazer, BSG
|
|
| |
| |
| | |
|