Меню сайта |
|
|
Форма входа |
|
|
В Контакте |
|
|
Поиск |
|
|
Наш опрос |
|
|
Мини-чат |
|
|
Друзья Сайта |
|
|
Статистика |
|
|
|
| | |
|
Издательство "Smart Owl"
|
|
kant_not_dead | Дата: Вторник, 28.05.2013, 00:59 | Сообщение # 21 |
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Цитата (Раилаг) Ну, когда тебе привозят из штатов оригинал, это и впрямь прикольно. тот же кусок целлюлозы, только с другим языком, набитым в облачках... что даже более печально.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
|
| |
Mostcus | Дата: Вторник, 28.05.2013, 01:14 | Сообщение # 22 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| kant_not_dead, ну а если я впервые узнал о Дилане Доге? Мне начать переводить? Да и ком, к тому же, итальянский.
|
|
| |
kant_not_dead | Дата: Вторник, 28.05.2013, 01:30 | Сообщение # 23 |
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Mostcus, у нас же его уже издавали. так что не такая уж и новость. Цитата (Mostcus) Мне начать переводить? Да и ком, к тому же, итальянский. ну, во первых, новый язык - не преграда для смелых и сильных духом, во вторых, делать это стоит если сам комикс того стоит, и в третьих я отвечал по вопросу спора гарсии и раилага на тему собирательства бумажных изданий, и разумеется я только за издания комиксов в рашке (хотя лично мне это и не вперлось уже особо... новый век, все читают с планшетов... бумага переводит сибирские леса)
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
|
| |
Гарсия | Дата: Вторник, 28.05.2013, 01:37 | Сообщение # 24 |
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| Цитата (kant_not_dead) я отвечал по вопросу спора гарсии и раилага на тему собирательства бумажных изданий Мне казалось, там спор был несколько по другому поводу. Раилаг считает, что этот конкретно комикс вообще нафиг никому не нужен, на что ему ответили, что нет, нужен (не только мне).
|
|
| |
kant_not_dead | Дата: Вторник, 28.05.2013, 02:01 | Сообщение # 25 |
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Цитата (Гарсия) Мне казалось, там спор был несколько по другому поводу. Раилаг считает, что этот конкретно комикс вообще нафиг никому не нужен, на что ему ответили, что нет, нужен (не только мне). ну, дык я решил зайти с соусем другой стороны. типо, выпускать пусть выпускают, но лично я потерял интерес к коллекционированию целлюлозных пылесборников. опять же - первый том дилан дога у нас уже издавали и популярности он не снискал.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
|
| |
Dark-maN | Дата: Вторник, 28.05.2013, 11:52 | Сообщение # 26 |
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Статус: Отдыхает
| Могу лишь сказать, что имею на руках цветной трёхсотый выпуск.
P E R E V O D C H I K NO MORE
|
|
| |
Раилаг | Дата: Вторник, 28.05.2013, 17:15 | Сообщение # 27 |
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Цитата (Гарсия) Мне казалось, там спор был несколько по другому поводу. Раилаг считает, что этот конкретно комикс вообще нафиг никому не нужен, на что ему ответили, что нет, нужен (не только мне). Я обобщил. Конечно, найдется пара десятков таких любителей комов, как ты и БрюЧус, которые ломанутся покупать все, что издается на русском. Но таких людей не много и продаж на них не поднимешь...
|
|
| |
Evgen | Дата: Вторник, 28.05.2013, 17:20 | Сообщение # 28 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Раилаг, твое представление о популярности комиксов в россии устарело на пяток лет. щас сотни людей уже обчитались и трансметом и хеллблейзером и хеллбоем и каким-нибудь пилигримом, и мстюцами и учп щас ну вообще никого не удивишь, и не обеспечишь зашкаливающие продажи. они просто будут "одними из..."
|
|
| |
BruChus | Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:12 | Сообщение # 29 |
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 861
Статус: Отдыхает
| Цитата (Раилаг) которые ломанутся покупать все, что издается на русском. Ну не всё)
|
|
| |
ХХХ | Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:12 | Сообщение # 30 |
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Цитата (BruChus) Ну не всё) На Лигхтмана взгляни.
|
|
| |
BruChus | Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:22 | Сообщение # 31 |
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 861
Статус: Отдыхает
| Цитата (ХХХ) На Лигхтмана взгляни. Кстати, да, уже посмотрел в соответствующей теме "Какие у вас есть комиксы (в бумажном виде)?" и немного прихуел. У меня их в разы меньше. Но я говорил за себя, я покупаю не всё. А Гарсия уже за себя всё сказал: Цитата (Гарсия) Конечно, покупаю я не прям все (на все денег не хватит), но интересует практически все, и потому по возможности покупаю, иногда даже жертвуя Марвел в угоду другому не-супергероическому комиксу.
Сообщение отредактировал BruChus - Вторник, 28.05.2013, 19:22 |
|
| |
_Ronin_ | Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:51 | Сообщение # 32 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Я тоже почти всё, что на русском у нас выходит покупаю. У нас 260р. Дилан Дог стоит, так что почему бы и не купить?
|
|
| |
Mostcus | Дата: Понедельник, 05.08.2013, 17:15 | Сообщение # 33 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| Закончили второй том, сдаем в печать. Добавлено (05.08.2013, 17:15) --------------------------------------------- Ыть
|
|
| |
TheLightMan | Дата: Понедельник, 05.08.2013, 17:20 | Сообщение # 34 |
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Mostcus, пока в Чуке и Гике не появились - не считается.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
|
| |
Mostcus | Дата: Понедельник, 05.08.2013, 17:25 | Сообщение # 35 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, первый том уже больше недели в чуке
|
|
| |
TheLightMan | Дата: Понедельник, 05.08.2013, 17:28 | Сообщение # 36 |
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Mostcus, первый том у меня еще от ГринКэта есть, так что все равно не считается) Вот когда второоой...
Засранец с Мarvel-comics.moy.su Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
|
| |
Mostcus | Дата: Суббота, 10.08.2013, 16:57 | Сообщение # 37 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| Ну ок :Р
Второй том круто отпечатан, теперь всегда у нас так будет.Добавлено (10.08.2013, 16:57) --------------------------------------------- Мы тут крутоконкурс замутили
Правила банальные, но зато задумка исправно работает.
|
|
| |
ХХХ | Дата: Суббота, 10.08.2013, 17:26 | Сообщение # 38 |
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Mostcus, сертификат на 300 тыщ? Не опечатка? Это же пиздец. Добавлено (10.08.2013, 17:26) --------------------------------------------- А, белорусы...
|
|
| |
TheLightMan | Дата: Суббота, 10.08.2013, 17:29 | Сообщение # 39 |
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Цитата (ХХХ) сертификат на 300 тыщ? Не опечатка? Это же пиздец. Цитата (ХХХ) А, белорусы... Вот вот, у меня такая же реакция была, хехе)
Меж тем, второй том приехал в Чук и Гик, так что теперь Дилан Дог официально прокачан.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
|
| |
Mostcus | Дата: Суббота, 10.08.2013, 22:56 | Сообщение # 40 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, ауе, мы на 99% закончили 3 том, но пока повременим с печатью.
|
|
| |
| |
| | |
|