Доктор Кто - Форум
Сообщество переводчиков комиксов
Четверг, 17.05.2012, 00:36
Меню сайта

Форма входа
E-mail:
Пароль:

Поиск

Наш опрос
Самое занудное и неинтересное издательство?
Всего ответов: 438

Мини-чат

Друзья Сайта
Скачать комиксы
АРХИВ ПРОДИСНЕЕВСКИХ КОМИКСОВ
Всё о Флэше
Deadpool Never Die
кнопка EQrus
Переводы о Невероятном Халке
Скачать мангу, комиксы, manga, comics
nightwing_1
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Скачать новые комиксы Marvel на русском!
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Supermedia - все о Супермене
Творческий сайт The Nobody
Страничка Магдалены
The World of Wolverine
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.
Thorgal - Графические романы, комиксы

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Вопрос-Ответ » IDW Publishing » Доктор Кто
Доктор Кто
GrinDoSДата: Суббота, 21.01.2012, 01:09 | Сообщение # 1
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Не так уж и много переведенных комиксов по нему есть в базе, но потихоньку начинаю читать. А каково ваше отношение ко всему этому? И как по сравнению с сериалом? Да, я понимаю, что сериал лучше, но все же.
 
TenTonBrickДата: Суббота, 21.01.2012, 01:43 | Сообщение # 2
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Большинство комиксов по Доктору - очень так себе. У них недостает оригинальности и безумия. С книгами, впрочем, схожая ситуация, так что это нормально.
Я считаю, что сумел завладеть самыми интересными вещами - "Шепчущей галереей" и онгоингом Одиннадцатого (безжалостная самореклама, да), но и они весьма неровные в этом плане.
Но могло быть и хуже, скажем так =)


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
doomДата: Суббота, 21.01.2012, 14:23 | Сообщение # 3
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 217
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
TenTonBrick, когда выложишь новые номера с Одиннадцатым?



"Beam me up, Scotty!" ©
 
БликДата: Суббота, 21.01.2012, 14:49 | Сообщение # 4
Подполковник
Группа: Друзья
Сообщений: 143
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Жаль про войну времени ничего нет.

WoC. Универсал.
 
TenTonBrickДата: Суббота, 21.01.2012, 14:49 | Сообщение # 5
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
doom, когда соберусь. Мне надо Дока расшевелить, чтобы он перестал смотреть сериалы и оформил мне что-нибудь. У меня был дикий блок, и я ничего не мог переводить уже, считай, месяц. Сейчас разгоняюсь, потому что дико хренею от накопившихся долгов.


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
БаронДата: Суббота, 21.01.2012, 17:35 | Сообщение # 6
Лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 42
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
13ый номер писал некто Фиалков. Тони Ли только на один арк исчез, или его совсем заменили? Но сам выпуск ничего так, занятный.

Переводчик с SWcomics
 
TenTonBrickДата: Суббота, 21.01.2012, 18:41 | Сообщение # 7
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Барон, на один арк. Фиалков очень даже годный хоррор-автор вообще-то, но и фанат Доктора тоже.


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
СпайкДата: Суббота, 21.01.2012, 21:31 | Сообщение # 8
Захотел экстрима - перевожу на матане
Группа: Модераторы
Сообщений: 3099
Награды: 3
Репутация: 17
Статус: Отдыхает
Quote (Барон)
13ый номер писал некто Фиалков.

Quote (TenTonBrick)
Фиалков очень даже годный хоррор-автор вообще-то

Таки его I, Vampire меня сейчас более чем радует. Славный такой хоррор)

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
GrinDoSДата: Воскресенье, 22.01.2012, 00:06 | Сообщение # 9
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Получается идет сейчас всего один онгоинг про одиннадцатого Доктора и все? Больше ничего? Ну, кроме ван-шотов.
Quote (Спайк)
Таки его I, Vampire меня сейчас более чем радует. Славный такой хоррор)

Как там, кстати, с продолжением-то, а?))
 
TenTonBrickДата: Воскресенье, 22.01.2012, 00:28 | Сообщение # 10
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Quote (GrinDoS)
Получается идет сейчас всего один онгоинг про одиннадцатого Доктора и все? Больше ничего? Ну, кроме ван-шотов.

Ну да. А что, нужно больше?


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
GrinDoSДата: Воскресенье, 22.01.2012, 00:58 | Сообщение # 11
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (TenTonBrick)
Ну да. А что, нужно больше?

Ну, как обычно. Создать комиксовую вселенную, рассказать про предыдущих докторов. Может какие-то выдержки из классического сериала сделать, я не знаю. Вариантов много же.
 
TenTonBrickДата: Воскресенье, 22.01.2012, 01:32 | Сообщение # 12
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Quote (GrinDoS)
Ну, как обычно. Создать комиксовую вселенную, рассказать про предыдущих докторов. Может какие-то выдержки из классического сериала сделать, я не знаю. Вариантов много же.

Для этого есть репринты DW Classic. Я вот лично считаю, что лучше не издеваться над лицензией в таких масштабах...


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
СпайкДата: Воскресенье, 22.01.2012, 13:37 | Сообщение # 13
Захотел экстрима - перевожу на матане
Группа: Модераторы
Сообщений: 3099
Награды: 3
Репутация: 17
Статус: Отдыхает
Quote (GrinDoS)
Как там, кстати, с продолжением-то, а?))

Второй выпуск будет приблизительно во вторник)
А переведено уже вплоть до 4-го включительно)

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
GrinDoSДата: Воскресенье, 22.01.2012, 14:08 | Сообщение # 14
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (TenTonBrick)
Для этого есть репринты DW Classic. Я вот лично считаю, что лучше не издеваться над лицензией в таких масштабах...

Так а эти комикс серии они к канону относятся или не совсем? Или это не так уж и важно?
Quote (Спайк)
Второй выпуск будет приблизительно во вторник)

Ждем-с))
 
TenTonBrickДата: Воскресенье, 22.01.2012, 14:20 | Сообщение # 15
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Quote (GrinDoS)
Так а эти комикс серии они к канону относятся или не совсем? Или это не так уж и важно?

К каноны не относится по сути НИЧЕГО. Сценаристам сериала глубоко плевать что на комиксы, что на книги, вообще-то. Друг другу не противоречат, и окей. Так что читать все можно спокойно, главное - приготовиться к громадным дозам ОЛДСКУЛА.


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
GrinDoSДата: Воскресенье, 22.01.2012, 14:55 | Сообщение # 16
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (TenTonBrick)
ОЛДСКУЛА

Это в каком плане? И насколько?
И кстати, да. Как с книгами? Они хотя бы интересны или как? По крайней мере динамики точно будет маловато, это факт.
А по Торчвуду комиксов и книг нет?
 
TenTonBrickДата: Воскресенье, 22.01.2012, 15:41 | Сообщение # 17
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Quote (GrinDoS)
Это в каком плане? И насколько?

Дохуя авторского текста, странноватый рисунок, наивные сюжеты, все такое.
Quote (GrinDoS)
Как с книгами? Они хотя бы интересны или как? По крайней мере динамики точно будет маловато, это факт.

Далеко не все. По большей части - довольно средние вещи, но иногда находится и что-то стоящее. Вот сейчас BBC начали отдельную серию былинных хардов увеличенного формата, так они вообще полны лютейшего вина. Я знаю о двух уже вышедших, за авторством самих Майкла Муркока и Дэна Абнетта, так это вообще крутизна неимоверная. Первая, во всяком случае - я докторские книги очень редко покупаю.
Quote (GrinDoS)
А по Торчвуду комиксов и книг нет?

Есть, конечно. Комикс тоже я очень помаленьку пилю (очень многабукаф), а вот из книг я читал только одну, и она была вполне неплоха.


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
GrinDoSДата: Воскресенье, 22.01.2012, 15:59 | Сообщение # 18
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Так. А книги на русском в наличии имеются или их не стали пока переводить?
И как, кстати, с сериалами "Приключения Сары Джейн" и "К-9"? Я их даже не смотрел еще, учитывая, что Доктора только недавно начал. Они вообще стоят просмотра?
 
TenTonBrickДата: Воскресенье, 22.01.2012, 16:08 | Сообщение # 19
Роб Лайфилд - наш бог, отец и президент
Группа: Модераторы
Сообщений: 1469
Награды: 2
Репутация: 10
Статус: Отдыхает
Quote (GrinDoS)
Так. А книги на русском в наличии имеются или их не стали пока переводить?

Русские фанаты работают над этим, но я бы не рекомендовал, сам понимаешь...
Quote (GrinDoS)
И как, кстати, с сериалами "Приключения Сары Джейн" и "К-9"? Я их даже не смотрел еще, учитывая, что Доктора только недавно начал. Они вообще стоят просмотра?

"К-9"- НЕТ. Большими буквами. Это настолько редкостная хуйня, что там связи с Доктором нет никакой. А Сару Джейн имеет смысл смотреть только после того, как решишь стать вконец Ъ-фанатом. Он же для детей, там актерская игра вообще никакая. Хотя камео Доктора того стоят, наверное. Да и четвертый-пятый сезоны удались даже с такими оговорками.


Doesn't it feel like a broken record // slicing through the skin? // The sound has been overplayed and overrated.
 
GrinDoSДата: Воскресенье, 22.01.2012, 16:15 | Сообщение # 20
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 162
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
В целом, этого примерно я и ожидал от обоих))
Значит переводом книг в России на официальном уровне заниматься не стали. Ну и ладно. Больно надо)) Сериал интереснее, да.
А в Саре Джейн сколько сезонов и по сколько в среднем серий?
Вот так плавно, тема перешла к обсуждению сериала, а не комикса))
 
Форум » Вопрос-Ответ » IDW Publishing » Доктор Кто
Страница 1 из 212»
Поиск:

Copyright MyCorp © 2012
Бесплатный хостинг uCoz