Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 29.03.2024, 11:15
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 181

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Форум » Флуд и прочие ценности » Комиксо-трёп » Различные комиксы на перевод
Различные комиксы на перевод
anniversaryДата: Четверг, 16.09.2010, 23:09 | Сообщение # 21
Корректировщик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 327
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Alien2401, а кто хоть переводит этот комикс?
ну, и седьмой номер я надеюсь, вы делать не будете, он все равно без слов)
 
Alien2401Дата: Четверг, 16.09.2010, 23:11 | Сообщение # 22
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Да перевод-то сам уже готов... уже как полгода назад. Звуки оформлены (ну это как нашептали), а там дальше глухо.
 
anniversaryДата: Четверг, 16.09.2010, 23:17 | Сообщение # 23
Корректировщик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 327
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
может уже и 8 перевели? У вас что, комикс некому оформить, так?
 
Alien2401Дата: Четверг, 16.09.2010, 23:25 | Сообщение # 24
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
anniversary, причин много, объяснять и расписывать тут неохота, и так флудим по жесткому wink
 
KaneДата: Пятница, 17.09.2010, 17:28 | Сообщение # 25
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 240
Награды: 2
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Димка2010)
а вообще скорее всего на РП сделают.

Были мысли, да и серия прикольная само по себе, но я переводить не хочу, и так хватает Карателя в жизни. Ну а Дэвил глубоко погряз в максовском карателе)


1) rp-universe.ru
2) переводчик
 
СпайкДата: Пятница, 17.09.2010, 21:31 | Сообщение # 26
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
А никто случаем не хочет перевести The Terminator: 2029?)

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
Димка2010Дата: Пятница, 17.09.2010, 21:36 | Сообщение # 27
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 808
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
на комиксополисе вроде, не?
или на каком-то спец. сайте я что-то такое видел.. по"яндекси"


 
СпайкДата: Пятница, 17.09.2010, 21:46 | Сообщение # 28
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Димка2010, не, это не переводили. На комиксополисе другая серия)

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
ХХХДата: Воскресенье, 19.09.2010, 15:30 | Сообщение # 29
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (TheLightMan)
166 номеров и два аннуала.

довольно неплохо, осталось всего 477 номеров и 34 аннуала.
 
SgFalconДата: Воскресенье, 19.09.2010, 17:07 | Сообщение # 30
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Всего то... smile Особо желающих заняться сим делом нету, я так понимаю

Сообщение отредактировал SgFalcon - Воскресенье, 19.09.2010, 17:08
 
anniversaryДата: Воскресенье, 19.09.2010, 18:09 | Сообщение # 31
Корректировщик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 327
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
SgFalcon, почему же нету желающих, вон на РП ведь делают классику про паука! плюс ИДК!
 
СпайкДата: Воскресенье, 19.09.2010, 18:43 | Сообщение # 32
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
А что насчет моего лелеемого Терминатора?)
Арк весьма годный, с хорошим артом и сюжетом)
Я и сам хотел перевести, но не когда - и так погряз в незаконченных сериях...


Лидер www.spaikcomics.moy.su


Сообщение отредактировал Спайк - Воскресенье, 19.09.2010, 18:43
 
omegaДата: Воскресенье, 19.09.2010, 18:49 | Сообщение # 33
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Товарисчи, кто нибудь, пожалуйста, возьмитесь за "303" гарта энниса. уж очень хочется почитать: особенно потому, что это писал сам эннис и потому, что главгерой русский спецназ.
И кто-нибудь когда-нибудь переводил какую-нибудь интерессную историю номеров на 10 про даркнесса? а то на икс-бокс игру посмотрел и захотелось про него почитать, а нашёл только фиговый ван-шот и несколько совместок с марвел....


Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
 
TheLightManДата: Воскресенье, 19.09.2010, 18:53 | Сообщение # 34
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
omega, а про что вообще этот 303?
А про Даркнеса номеров 20 есть на сайте Бомжа.


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 19.09.2010, 19:00 | Сообщение # 35
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
omega, ох, ты уже запарил с 303. Возьми и прочитай на английском... А если какой-нибудь умелец за нее все же возьмется, выйдет говно, тут и к гадалке не ходи.

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
omegaДата: Воскресенье, 19.09.2010, 19:04 | Сообщение # 36
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (TheLightMan)
про Даркнеса номеров 20 есть на сайте Бомжа

Клёво, ща посмотрм. спасибо.
Quote (TheLightMan)
про что вообще этот 303?

Осень 2001 года. Во время военной кампании в Афганистане британцам становится известно о том, что над территорией талибов был сбит военный самолет США, перевозивший на своем борту неизвестный секретный груз. Подозревая о какой-то двойной игре своих союзников, британцы посылают на поиски самолета группу элитных десантников из дивизиона SAS. В результате, все они достигают цели, но лишь для того, чтобы быть безжалостно расстреляными с боевых вертолетов, принадлежащих США . Цена американской тайны оказывается для британцев слишком дорогой.

Из всей их команды выживает только русский наемник – бывший полковник советского спецназа, который был взят в команду в качестве полевого проводника. Он узнает о том, что на борту сбитого самолета находились документы, доказывающие, что натовские олигархи поделили Афган уже задолго до событий 11 сентября.

Отныне русский знает имена этих олигархов, а значит олигархи умрут. Когда-нибудь умрут…

Нет в мире комиксов большего апологета мачизма чем Гарт Эннис. Это именно он сделал из Джона Константина и “Карателя” Фрэнка Кастла тех, кого мы знаем уже на протяжении многих лет. А уж что он писал про вампиров и про демонов – это вообще уму непостижимо. Я, например, по сей дено вспоминаю историю о том, как Великий Стрелок дошел до небес и убил Бога.

К сожалению, короткие истории у него получаются гораздо хуже. Хотя тоже обычно на уровне и в стиле кроненберговской “Истории насилия”. Тоже обычно про пацанов с пушками и про старые мужские счеты.

Свежая история про Афган и про спецназ как раз из таких историй. Довольно короткая, но при этом вполне емкая и сочная. Всего полторы сотни графических листов.

Добавлено (19.09.2010, 19:04)
---------------------------------------------

Quote (kant_not_dead)
Возьми и прочитай на английском...

я не читаю на задрипаном буржуйско-неполноценном уродском языке запада. Только на ВЕЛИКОМ и МОГУЧЕМ. Любите Россию, мать вашу!


Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.

Сообщение отредактировал omega - Воскресенье, 19.09.2010, 19:05
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 19.09.2010, 19:07 | Сообщение # 37
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (omega)
я не читаю на задрипаном буржуйско-неполноценном уродском языке запада.

http://lleo.aha.ru/na/


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
omegaДата: Воскресенье, 19.09.2010, 19:11 | Сообщение # 38
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
kant_not_dead, я тебя насильно заставляю переводить? Я попросил на родном мне русском языке почитать- не нравится, мог просто не отвечать, так что и тебя туда же.

Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
 
Scarlet-ManДата: Понедельник, 20.09.2010, 03:25 | Сообщение # 39
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 350
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает

 
J3RICHOДата: Понедельник, 20.09.2010, 07:54 | Сообщение # 40
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Награды: 2
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Quote (omega)
я не читаю на задрипаном буржуйско-неполноценном уродском языке запада. Только на ВЕЛИКОМ и МОГУЧЕМ. Любите Россию, мать вашу!

Патриот, твою мать.
Quote (Scarlet-Man)
какого же хрена ты комиксы пиндосовские читаешь?

Еще и фильмы, небось, зарубежные смотрит. Лицемерие это все, а не патриотизм. Лицемерие и кретинизм.


Это Супермен!
Это Russian Project Universe
 
Форум » Флуд и прочие ценности » Комиксо-трёп » Различные комиксы на перевод
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz