Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 29.03.2024, 15:58
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 181

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: Dean, Спайк  
Форум » Раздел Общения » Раздел Команд » Marvel Comics Presents v2 (Магнум Опус попытка 3)
Marvel Comics Presents v2
ХХХДата: Вторник, 06.11.2012, 12:15 | Сообщение # 1
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Всем плотный элитный шалом. Не так давно я поднял вопрос об общем проекте по переводу 12-номерной макси-серии Marvel Сomics presents volume 2. В этой теме обсудим все детали.

Ознакомиться с обложками, авторами комиксов и содержанием номеров можно здесь, более лаконичный и удобный вариант здесь. Скачать сканы с ФТП. Сканы на медяке.


Какой комикс в каком номере лежит.

Все комиксы, представленные в рамках данной антологии. В скобках указано число частей, под спойлером - краткая инфа, красные - готовые, зеленые - переведенные.
Vanguard (1-12) - перевод ?/оформление ?

The Girl Who Could Be You! (1-4) - перевод agent47/оформление Marvelsh

Unfriendly Neighborhood - перевод agent47/оформление ? - примечание - история была в Зажигае

Weapon Omega (1-12) - перевод ?/оформление _Ronin_

To Love a Man, Not a Monster! - перевод Alien2401/оформление Alien2401

Best Offense - перевод ?/оформление nDrOiD

Hateful - перевод ?/оформление Marvelsh

The Outlaw Kid - перевод ?/оформление ?

Savage Land (1-3) - перевод Стимфалид/оформление Стимфалид

Breaking Away - перевод ?/оформление ?

4F - перевод ?/оформление ?

Paying Respects - перевод ?/оформление ?

Machine Man (1-5) - перевод CronosOne/оформление CronosOne

The Rabbit Hunt - перевод ?/оформление Marvelsh

Gammaragnarok - перевод ХХХ/оформление Тиц

Fun with Ninjas - перевод Sergio/оформление DarkEnvoy

Depth Charge - перевод NewEnglandAccent/оформление vandaniel

Dirty Work - перевод ?/оформление ?

Для начала предлагаю посмотреть, кто чем желает заняться. Истории еще есть, налетайте. Что до логотипа, то уже решили - большую надпись не трогаем, локализуется только presents, слова вверху меняем от номера к номеру. Хотелось бы также найти того, кто будет делать обложки и previously-странички.


Сообщение отредактировал ХХХ - Четверг, 08.11.2012, 14:02
 
ХХХДата: Четверг, 08.11.2012, 13:26 | Сообщение # 81
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
домой приду, впишу, или другие пусть напишут.
вообще, да, жопа вся в двух 12-ти номерных историях, это номеров 5 в переводе на выпуски.

Добавлено (08.11.2012, 13:26)
---------------------------------------------
Гаммарагнарёк готов.

 
MampockuHДата: Четверг, 08.11.2012, 13:47 | Сообщение # 82
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
ХХХ, почеркай у меня этот рэббит хант
прочитал - не хочу делать
да и рисунок ужаснейший


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
ХХХДата: Четверг, 08.11.2012, 13:49 | Сообщение # 83
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
MampockuH, убрал.
 
MarvelshДата: Четверг, 08.11.2012, 13:56 | Сообщение # 84
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
ХХХ,
верни мне оформление тогда )


пустился во все тяжкие
 
ХХХДата: Четверг, 08.11.2012, 14:05 | Сообщение # 85
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Marvelsh, готово.
 
EvgenДата: Среда, 28.11.2012, 18:12 | Сообщение # 86
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
проект протух?

 
ХХХДата: Среда, 28.11.2012, 18:49 | Сообщение # 87
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Проект не может протухнуть, ибо сроков нет.
 
EvgenДата: Среда, 28.11.2012, 18:51 | Сообщение # 88
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
за 20 дней никаких признаков жизни - это признак трупного гниения...

 
CronosOneДата: Среда, 28.11.2012, 18:57 | Сообщение # 89
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Evgen, я свою историю сделаю. Не зимой, где-то к весне ближе.

 
ХХХДата: Среда, 28.11.2012, 19:28 | Сообщение # 90
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Evgen, тогда считай, что это идея-зомби.
 
Alien2401Дата: Среда, 28.11.2012, 20:56 | Сообщение # 91
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (CronosOne)
Evgen, я свою историю сделаю. Не зимой, где-то к весне ближе.

Аналогично.
 
Форум » Раздел Общения » Раздел Команд » Marvel Comics Presents v2 (Магнум Опус попытка 3)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz